Across the Green Grass Fields

Across the Green Grass Fields

2021 • 208 pages

Ratings80

Average rating3.8

15

I'll be honest: I'm downright angry about this book. My anger started around page 38 and never abated. You see, Seanan McGuire values representation. She does not apparently value correctly representing people. When the protagonist complained that she had not developed breasts and was short, I assumed we were getting some Turner Syndrome representation – you know, a syndrome, that results in delayed puberty and short stature. When instead, McGuire declared her protagonist to have CAIS (complete androgen insensitivity) I was confused. It had been a while since I'd taken my general genetics boards but it took me only 30 seconds on google to confirm: girls with CAIS have normal breast development and normal height velocity with a normal age of maximum height velocity (growth spurt). I kept reading – maybe the protagonist had a secret gonadectomy to explain those features? Maybe the mother was confused? But no explanation was forthcoming and it dawned on me: I don't think McGuire actually ever spoke to anyone with CAIS. And the more I thought about that, the more it upset me: McGuire refers to Regan multiple times as being “intersex,” a term that many women in the CAIS community don't use to refer to themselves. I had originally felt okay with Regan reclaiming the term, but the more I thought about McGuire using it with apparently no community input the less good I felt about it. And I thought about how McGuire portrays herself as a champion of diversity and the harm caused by tokenism rather than true representation. This is not doing it right. Do better. Talk to people with disorders of sexual development and ask how they'd like to be portrayed. At the very least, do a five minute google search. (Failing all of that, I once again offer my services as a professional geneticist who will fact-check speculative fiction for the low cost of a free book.)

(I have other feelings about the book, but this really is the most important one.)

February 15, 2021