Lines of Departure

Review d'origine : Ce fut un plaisir de lire ce tome 2 d'une saga que j'apprécie vraiment. On retrouve des personnages connus mais une toute autre ambiance que dans le premier livre. Ca reste de la SF militaire mais les situations ne sont plus les mêmes et permettent de renouveler l'intérêt du lecteur après le premier livre. J'ai hâte de lire la suite. :)

Relecture : Toujours autant de plaisir à lire ce tome. On se concentre plus sur Andrew cette fois-ci mais on retrouve aussi avec plaisir des personnages du premier tomes. Le récit est riche en rebondissement et on a pas vraiment le temps de s'ennuyer... :D

----------------------------------------

Original review: It was a pleasure to read this volume 2 of a saga that I really enjoy. We find familiar characters but a completely different atmosphere than in the first book. It's still military SF but the situations are no longer the same and allow the reader's interest to be renewed after the first book. I can't wait to read more. :)

Rereading: Still as much pleasure reading this volume. We focus more on Andrew this time but we also happily find characters from the first volume. The story is full of twists and turns and we don't really have time to get bored... :D