Ratings5
Average rating3.8
Para ser transparente, hay algunos problemas con esta edición: el tipo de letra es un poco extraño, faltan tildes aquí y allá, y encontré un par de errores en las traducciones al inglés. Pero al fin y al cabo, este libro contiene los mejores poemas de Pablo Neruda, y sólo por eso no pude otorgarle menos de cinco estrellas. No puedo decir nada original con respecto al poeta; él escribía con una fuerza elemental. Altamente recomendado, especialmente para los anglohablantes que están aprendiendo el español y viceversa. Para mí fue muy interesante comparar cada poema con su traducción.