The Goldfinch

Это боль и красота в одном флаконе, невероятное соседство мерзотности и утонченности под одной обложкой. Тут нельзя переоценить каждую букву - все несет в себе смысл и краски, и сама по себе печальная история жизни Тео Деккера уже выглядит как тщательно выписанный шедевр, произведение искусства. Мальчишка стал случайной жертвой теракта в нью-йоркском музее, в котором погибла его горячо любимая мама и который стал отправной точкой для всего его радостей и горестей. Собственно, все повествование строится на противоречиях и двойственности, нет ни одного эпизода, который был бы сам по себе. У всего и у всех в этой книге есть противовес, - и у добродетельного Хоби, и у маргинального отца Тео; неоспоримо прекрасны только ангелы и “Щегол”.
Когда я только читала аннотации к книге и первые рецензии, я не могла найти ничего конкретного, а затравка про взрыв в музее никак не отражала всей мощи тех событий, что описываются здесь. Сейчас, по прочтении, эта туманность стала понятной и обоснованной - нельзя объяснить то, что создано для того, чтобы чувствовать.
Эта книга - чистый наркотик, кайф без отложенного действия. Ее много и мало одновременно, и всех героев тут недостаточно, и всех событий, и искусства, которым пронизана каждая страница.