The Travelers

Enten liker du ikke dette, eller så elsker du det. Jeg tilhører siste gruppe. En bok uten en historie, bare et sveip over to slekters liv fra 1950-tallet og fram til 2010, med et persongalleri det tar litt tid å få oversikt over. Men når du først får oversikten, er det bare å suge til seg. Masse bruddstykker fra persongalleriets liv, der det er tynne, røde tråder mellom hver enkelt, nesten umulig å få tak i, men likevel er de der. Som The Guardian skrev, så er dette små blikk inn i enkeltmenneskers liv, akkurat som livene våre faktisk er.

Jeg gjør meg forøvrig en tanke om hvordan vi som lesere visualiserer det vi leser. Det er så mange personer i denne boken at det er krevende å plassere hver enkelt. Samtidig er forfatteren svart amerikaner, derfor tenker jeg på alle personene i boken som svarte. Det er de ikke. De er jøder, tyskættede, av russisk opphav, svarte, hvite, brune, hele galleriet av bakgrunner. Jeg “ser” menneskene ut fra stereotypier skapt i mitt eget hode når forfatteren ikke gir så mange signaler om bakgrunn.
Settingen: Georgia i USA, New York, Vietnam, Berlin.

For meg var denne novellesamlinglignende, fragmenterte romanen en uhyre fin leseøkt.