Cold

I think this is a great pick for readers looking for a short mystery with multiple queer characters. While it is a mystery, it's more contemplative and emotional than something like One of Us is Lying, so it's more readers who want the mystery aspects of it, but are more interested in the aftermath of the lives touched by violence.