Folklorn

So Elsa is a Korean-American physicist who's escaped to the South Pole, which frankly is about as far away as you can get from your immigrant family on the planet. But there, in the waning last days of the Antarctic's endless daytime, she is visited by her childhood imaginary friend.

There's a lot going on here. The stories overlay each other and reveal something larger when combined. Elsa is researching neutrinos, elemental particles born from cataclysmic violence. Elusive and never seen they're called “ghost particles” From particle physics to ancient folklore and the Emmileh Bell which only finds its voice when a monk casts a child into the molten metal, its ring a child's call to her mother. All of it echoes the tragic history that burdens Elsa's own mother.

That puzzle box of a novel would be achievement enough but entangled within are the stories of Elsa's brother, more than a little messed up and rebelling against the cliched immigrant parent expectations. And Elsa's boyfriend, the wonderfully named Oskar Gantelius, the ethnically Korean adoptee of Swedish parents helping her unlock the secrets buried in her mother's folklore stories while figuring out who he is exactly. And don't forget that ghostly unseen friend that may or may not be her own lost sister from when her mother disappeared to Korea.

Technical difficulty is off the charts and the book rewards some close, considered reading.