Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

Does this sound like an intriguing idea to you? Are you interested in reading a book about the difficulties with translating?

If you are, you will like this book. Bellos has collected lots of odd stories about the problems with translating text. The stories are fascinating. Well, they are fascinating if you are intrigued with the idea of translating.