Le champ de l'arc-en-ciel

Alors que le nombre de papillons ne cesse d'augmenter en ville, une rumeur se répand rapidement : une mystérieuse bête serait cachée dans le tunnel proche d'une école. Le corps de la mère d'Arié Kimura retrouvé dans cette galerie et les traces d'une présence humaine semblent confirmer la légende. La fin du monde est-elle proche ? C'est en tout cas ce que semblent croire les enfants. Afin de calmer la colère du monstre, ils décident de faire un sacrifice : Arié Kimura, jugée à l'origine de la malédiction, est poussée au fond d'un puits relié au tunnel de Nijigahara.