Le secret du chant des baleines

Nathan Quinn, biologiste marin, travaille sur le chant des baleines à Hawaii. Son équipe est composée de Clay, photographe, Kona, jeune hippie et Amy, étudiante bénévole. Les travaux de Nathan dérangent, son laboratoire est fouillé et un de ses bateaux est coulé ...