Memorial: An Excavation of the Iliad

Beautiful. Oswald wields the enargeia of Homer masterfully and gives us one of the most gut-wrenching portrayals of war ever put to page. This adaptation is up there with Robert Graves’ translation in regard to capturing Homer’s Iliad in the modern day.