Patria

Novela rápida de leer y con un lenguaje coloquial y fresco que me ha sorprendido en general, y más concretamente en una novela de esta temática.
El autor consigue transmitir perfectamente las personalidades de los personajes sin descripciones extensas y detalladas, solo a base de conversaciones y de las típicas acciones e interacciones en el día a día de una familia. Y eso me parece brillante.
Me he encariñado con algunos personajes y me he enfadado seriamente con otros, me he emocionado con ellos, he sentido rabia e indignación... Me parece increíble cuando un libro me hace sentir de forma tan fuerte.
Los saltos en el tiempo hacen a menudo parase a pensar para conseguir ubicarse, pero en ningún momento me ha hecho perderme del hilo de narración.

Por su narración con ese lenguaje coloquial y cercano, por acercarme tanto a los personajes, y por lo que me ha hecho sentir, le doy mis 5 estrellas.

I find it very difficult to rate and review this book. On the one hand the story is great and the writing style is FANTASTIC. On the other hand all of the characters are depressing and Miren in particular is poisoned by envy and bitterness; it was truly upsetting to read about her verbally and emotionally abusing her family and friends.

So, a great book but also very difficult. Proceed with caution.