Piraně

Nepřikrášlený společensko-kritický román z italské Neapole, kde se na scestí zločinu vydávají i adolescenti z běžných rodin. Saviano, proslulý svým faktografickým zachycením italského jihu v područí mafie, uplatňuje načerpané znalosti také v beletrii. Piraně jsou příběhem o gangu znuděných náctiletých chlapců, které přitahuje bezbřehá moc organizovaného zločinu. Přestože pocházejí z relativně normálních poměrů, obdivují jen povrchnost, peníze a násilí... Tento účelně vulgární román ze současnosti lze popsat jako smutný portrét ještě nedospělých duší, pro které je vše černobílé: buď si brutálně urveš, co chceš, a postoupíš v hierarchii výš, nebo nejsi nic. Živý jazyk knihy je zachován v propracovaném překladu.