Poesie d'amore. Testo tedesco a fronte

Poesie d'amore, in originale “Liebesgedichte”, è una raccolta di poesia dello scrittore Hermann Hesse, pubblicata nel 1989.

Il volume raccoglie una scelta di versi ispirati all'amore composti in un arco di tempo che va dal 1895, quando Hesse aveva 18 anni, al 1920, quando lo scrittore era ormai una celebrità. Appare in queste poesie un eros di volta in volta pieno di audacia, slanci romantici, asserzioni naturalistiche e profondità mistiche. L'amore di Hermann Hesse poeta è un sentimento tutto teso tra il platonico e il sensuale, con un ritmo che va dall'innocenza primordiale a un'altra innocenza, conquistata attraverso la sofferenza, il dolore, la vita.

Bisogna dire che probabilmente le poesie non sono la parte migliore dell'opera di Hesse e che sinceramente non so come questo libro sia finito fra i miei scaffali, probabilmente è frutto della mia età adolescenziale dove gli scombussolamenti dei primi amori, portavano a fare acquisti di si fatta misura.

In ogni caso è un volume emozionante, dove viene preso in considerazione l'amore sotto tutti i suoi molteplici aspetti: si passa dall'amore platonico a quello più passionale e sensuale.

Ma in ogni caso:

Perchè ti amo, di notte son venuto da tecosì impetuoso e titubantee tu non me potrai più dimenticarel' anima tua son venuto a rubare.Ora lei è mia - del tutto mi appartienenel male e nel bene,dal mio impetuoso e ardito amarenessun angelo ti potrà salvare.