Ratings66
Average rating4.1
A landmark translation of one of the most popular works of world literture, this edition of the Tao Te Ching is based on the Ma-wang-tui manuscripts.
Reviews with the most likes.
No soy ni filósofo ni historiador, y seguramente no tengo ninguna perspicacia original respecto al Tao Te Ching; sólo anoto que disfruté mucho de esta traducción de Alejandro Bárcenas.
Ouvrage fondateur du taoïsme, d'une immense sagesse. Je pense que j'avais envie de surligner l'entiereté de ces pages tellement elles étaient emplies de savoir. Une extrêmement belle philosophie qui gagnerait à être plus connue, très loin de velléités guerrières de beaucoup de religions. Je pense sérieusement que chaque personne devrait prendre le temps de découvrir ces quelques pages, cela pourrait changer beaucoup de choses en bien 🙏🏻
“The tallest tree begins as a tiny sprout. The tallest building starts with one shovel of dirt. A journey of a thousand miles starts with a single footstep. If you rush into action, you will fail. If you hold on too tight, you will lose your grip. “
This is a book I try to read at least once a year, usually in a different translation each time.
The Mitchell translation is one of the best I have read. By removing many of the archaic nouns, and replacing them with more modern equivalents, it makes the book more accessible and less mystical than some of the older translations.