What a fish knows