Inch and Roly and the very small hiding place

Roly finds Inch hiding in a hole to avoid a bird, but as she and other creatures dive into the same hole to be safe, the hiding place becomes more and more dangerous.